-
1 латунь
-
2 халькопирит
-
3 медь
ж.1) cuivre mжёлтая медь — laiton m, cuivre jaune
кра́сная медь — cuprite m, cuivre rouge
добы́ча меди — extraction f du cuivre
* * *n1) gener. airain, airain (о колоколах, пушках), cuivre2) colloq. quincaille3) poet. bronze5) metal. u -
4 халькопирит
n1) gener. chalcopyrite, pyrite de cuivre2) mineral. chalcopirite, pyrite à cuivre, cuivre jaune3) eng. pyrite cuivreuse -
5 латунь
laiton, cuivre jaune -
6 латунь
ж.laiton m* * *n1) gener. cuivre jaune, laiton2) obs. archal archal, archal fil d'archal3) mech.eng. cupro-alliage -
7 медноцинковый припой
adjeng. brasure jaune (с содержанием меди до 54%), brasure à cuivreDictionnaire russe-français universel > медноцинковый припой
См. также в других словарях:
Cuivre jaune — Chalcopyrite Chalcopyrite Catégorie II : sulfures et sulfosels Chalcopyrite avec Sphalérite et Fluorite Huaron Pérou (11.5x11cm ) … Wikipédia en Français
Mine de cuivre jaune — Chalcopyrite Chalcopyrite Catégorie II : sulfures et sulfosels Chalcopyrite avec Sphalérite et Fluorite Huaron Pérou (11.5x11cm ) … Wikipédia en Français
CUIVRE — Parce qu’il existe, comme l’or et l’argent, à l’état natif, le cuivre est l’un des métaux les plus anciennement connus. Des objets de cuivre datant du neuvième millénaire avant J. C. ont été mis au jour en Irak. Sa métallurgie semble dater du… … Encyclopédie Universelle
cuivre — CUIVRE. s. mas. Métal rougeâtre quand il est pur. On l appelle aussi Cuivre rouge. Le cuivre jaune, qui s appelle aussi Laiton, est du cuivre rouge qui est devenu d une couleur jaune, parce qu on l a allié avec du zinc. Le cuivre noir est celui… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cuivre — CUIVRE. s. m. Sorte de metal rougeastre, moins precieux que l argent. Il y a aussi une sorte de cuivre qu on rend jaune par une certaine preparation. Cuivre rouge. cuivre jaune. plaque de cuivre. fontaine, cuvette de cuivre. chandeliers de cuivre … Dictionnaire de l'Académie française
Cuivre poli — (auch Cuivrepoli oder Cuivre poli Antik, franz., spr. kuihwr polih) eigentlich cuivre jaune poli (poliertes Messing) ist die Bezeichnung für eine Messingbronze. Das Material wurde als Surrogat für die teurere echte Bronze verwendet. Es besitzt… … Deutsch Wikipedia
Cuivre rouge — ● Cuivre rouge nom usuel du cuivre pur (par opposition au laiton, ou cuivre jaune) … Encyclopédie Universelle
Cuivre poli — (franz., spr. küīwr pŏli), eigentlich cuivre jaune poli (»poliertes Messing«, Glanzmessing), Messingbronze, ein modernes Surrogat für die teure echte Bronze, besonders zur Herstellung kleinerer Geräte für den Massenbedarf (Beleuchtungsgegenstände … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuivre poli — (frz., spr. küihw r polih), eigentlich Cuivre jaune poli (poliertes Messing), eine Kupferzinklegierung mit hohem Kupfergehalt … Kleines Konversations-Lexikon
Cuivre pyriteux — Chalcopyrite Chalcopyrite Catégorie II : sulfures et sulfosels Chalcopyrite avec Sphalérite et Fluorite Huaron Pérou (11.5x11cm ) … Wikipédia en Français
cuivre — (kui vr ) s. m. 1° Métal rougeâtre, moins dur que le fer ; les anciens chimistes l appelaient Vénus, à cause de sa tendance à s unir avec les autres métaux. • Avant la première guerre punique le cuivre était à l argent comme 960 est à 1 ; il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré